From traditional polo fields to moments under the Montauk sun. Meet the American Sportswear classic: The Polo Shirt.